Odlazi Eleanor, odlazi, ne želimo te više, ne možeš ostati.
Jdi Eleanoro, nepotřebujeme tě, nemůžeš tu zůstat.
Ako te više ne sretnem, zdravo.
Jestli tě už nemůžu vidět tak čau.
Džim, ja te više ne volim.
Jime, já už tě nemám ráda.
Oseæam se kao da te više ne poznajem, Peter.
Cítím se, jako bych tě už neznala, Peteře.
Možeš ga promeniti toliko da te više ne zove.
Můžeš ho změnit, aby ti už nevolal.
Upravo sam se sjajno proveo i nikada te više ne bi mogao naæi.
Bylo to super a možná tě už nikdy neuvidím.
Kao da te više ne poznajem.
Je to jako bych tě ani neznala.
Na koliko razgovora treba da odeš pre nego što ti uðe u tu tvrdu glavu da te više ne žele u tom poslu.
Na kolik pohovorů ještě půjdeš než ta tvoje zabedněná hlava pochopí, že o tebe v branži nikdo nestojí?
Šta se dešava, zašto te više ne viðam na sportskim vestima?
Jak to, že tě není vidět ve sportovních novinách?
Mislio sam da te više ne zanimaju te stvari.
Ale myslel jsem, že tě to už nezajímá.
Nikada te više ne želim vidjeti.
Nikdy tě už nechci vidět. Byl jsi včera v noci tak sprostý.
Kako se meni èini, ako želim da uspem, ako želim da vodim ovaj rat kada te više ne bude, moram da se promenim.
Takže jak to já vidím, jestli mám tohle zvládnout, jestli mám bojovat v téhle válce, potom co odejdeš, tak se musím změnit.
Vidiš, na èisto kemijskoj razini, ti shvataš da te više ne mogu oploditi.
Koukni, čistě na chemické úrovni si uvědomuješ, že už tě nemůžu oplodnit.
Mislim da te više ne volim.
Myslím, že už tě nemám ráda.
Ali mislim da te više ne volim i upravo sada sam to shvatila.
Ale to už asi necítím a teď mi to teprve došlo.
Zato me, molim te, više ne pitaj o tome, jer ne mogu.
Tak mě k tomu prosím nenuťte.
Oseæam kao da te više ne poznajem.
Mám pocit, že tě už vůbec neznám.
Tumor te više ne vodi, ti vodiš.
Teď už neřídí tvůj nádor, ale ty sám.
Jer jednog od ovih dana kada te više ne budemo trebali, ja i ti æemo malo porazgovarati o mom prijatelju Clicku.
Protože jednoho dne, až tě nebudeme potřebovat, si společně trochu popovídáme o mým kámošovi Clickovi.
Kad je tvoja mama odluèila da te više ne smijem viðati, to mi je bila prekretnica.
Tak když mi tvoje máma řekla, že tě už nemůžu vídat, byl jsem na dně.
Kada bih znao da to izlažem riziku, otišao bih i nikada te više ne bih video.
Kdybych jen pomyslel na to, že ho nějak ohrožuji, odešel bych a nikdy se nevrátil.
Primarni defanzivni mehanizmi na koje se oslanjaš, kako bi pregrmeo detinjstvo, te više ne podržavaju kao odraslog.
Prvotní obranný mechanismus, na který jste spoléhal, že vám v dětství pomůže, vám v dospělosti překáží.
Bolje da te više ne vidim, neæeš mi upropastiti ovo.
Ať už tě nikdy nevidím. Tohle mi nezničíš.
Kad te više ne bude bilo, tvoja žena æe da nasledi mnogo, mnogo novca.
Poté, co budeš pryč, tvá žena zdědí, mnoho, mnoho penez.
Petra, to što ne želim da spavam sa tobom ne znaèi da te više ne volim.
Petra, to, že s tebou už nechci spát neznamená, že tě nemiluji.
Neka te više ne vide takvog.
Nikdy na sobě nedej znát, že tě vytočili, Madibo.
Molim te, više ne igraj poker na skidanje s mamom.
A prosím, už nehraj s mojí mámou svlíkací poker.
To ne znaèi da te više ne volim na svoj naèin.
To ale neznamená, že tě svým způsobem už nemiluju.
Baš smo prièale kako smo te više ne viðamo, Abby.
Zrovna jsme si říkaly, Abby, že tě vůbec nevidíme.
Idi ti do kraljice i reci joj da te više ne pušta samu napolje.
Tak jdi říct královně, ať už tě nepouští ven samotnou.
Slušaj, Al... Ako te više ne vidim, znaj da te mnogo volim.
Hele, Al, jestli už tě neuvidím, nezapomeň, že tě miluju.
Želim da znaš da, kada te više ne bude bilo, uništićemo sve u šta si verovao, počevši od Jahača, a završiti sa Okom.
Chci aby si věděl, že až budeš pryč zničíme všechno v co věříš, počínaje Jezdci a konče Okem.
Sutra æeš da pozoveš Pitera Gramesija, ili nek ga tvoj advokat pozove, i reæi æeš mu da te više ne zanima Majklov testament.
Zítra, vy jste ti volat Peter Gramercy Nebo mají právník hovor Peter Gramercy, A vy jste chtěl mu říct,, že jste popření
A ruka Gospodnja dodje nada me uveče pre nego dodje onaj što pobeže, i otvori mi usta dokle onaj dodje k meni ujutru; otvoriše mi se usta, te više ne ćutah.
Ruka pak Hospodinova byla při mně u večer před tím, než přišel ten, kterýž utekl, a otevřela ústa má, až i ke mně přišel ráno; otevřela, pravím, ústa má, abych nebyl němým déle.
0.31932187080383s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?